دائرة شبكة الإنترنت في الصينية

• 因特网处

• "دائرة" في الصينية    分庭; 司; 科系; 部门
• "شبكة" في الصينية    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
• "الإنترنت" في الصينية    英特网
• "آداب التعامل في شبكة الإنترنت ؛" في الصينية    网络礼节
• "موقع الهجرة القسرية على شبكة الإنترنت" في الصينية    被迫移徙网
• "شبكة الإنترنت العالمية" في الصينية    万维网
• "بؤرة اتصال لاسلكي بشبكة الإنترنت" في الصينية    热点
• "الطباعة على شبكة الإنترنت" في الصينية    web字体排印
• "خدمة النشر على شبكة الإنترنت" في الصينية    www 发布服务
• "استضافة على شبكة الإنترنت" في الصينية    托管服务
• "تصنيف:أرشيف على شبكة الإنترنت" في الصينية    在线存档
• "تصنيف:شركات شبكة الإنترنت" في الصينية    网路公司
• "حلقة دراسية على شبكة الإنترنت" في الصينية    网上研讨会
• "الإنترانت؛ الشبكة الداخلية" في الصينية    企业内联网  内联网  机构内联网
• "الشبكة الدولية إنترنت" في الصينية    国项目管理协会
• "دائرة تكنولوجيا المعلومات والإنترنت" في الصينية    信息技术和因特网处
• "جمعية شبكة الإنترنت العالمية" في الصينية    万维网联合会
• "قسم موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت" في الصينية    网站科
• "موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت" في الصينية    联合国网站
• "إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت" في الصينية    无障碍网络倡议
• "مؤتمر تسخير شبكة الإنترنت لخدمة التنمية" في الصينية    万维网促进发展会议
• "مزود خدمات شبكة الإنترنت اللاسلكية" في الصينية    无线因特网服务提供商
• "منتدى لإدارة الإنترنت" في الصينية    因特网治理论坛
• "مواد تدريب متاحة على شبكة الإنترنيت" في الصينية    可通过网络使用的培训材料
• "بحث الشخص في شبكة الإنترنت عن الإشارات إلى إسمه" في الصينية    自我冲浪

• نائب المدير ورئيس دائرة شبكة الإنترنت
  副司长兼因特网处处长
• وتم تعزيز هذه الشعبة عن طريق إنشاء دائرة شبكة الإنترنت التي تغطي أنشطة موقع الأمم المتحدة على الشبكة وخدماتها الإخبارية.
  设立了负责联合国网站活动和新闻事务的因特网处，使该司的工作得到加强。
• وقد كان لإنشاء دائرة شبكة الإنترنت المؤلفة من دوائر الأنباء، وأقسام شبكة الإنترنت، أن سهّل إلى حد كبير اتباع هذا النهج الجديد.
  由新闻事务处和网站科组成的因特网处的成立极大地推动了这一新方针。
• وأن إنشاء دائرة شبكة الإنترنت من شأنه أن يساهم بصورة كبيرة في تعزيز وتنسيق استخدام الشبكة، بوصفها قناة متعددة الوسائط لإنتاج هذه المواد الإعلامية ونشرها في جميع المناطق على وجه السرعة وبجميع اللغات الرسمية.
  因特网事务处的设立大大有助于加强因特网，并协调其利用，以因特网作为多媒体渠道，用各种语文迅速制作和向所有区域散发这种新的材料。
• وأن إنشاء دائرة شبكة الإنترنت من شأنه أن يساهم بصورة كبيرة في تعزيز وتنسيق استخدام الشبكة، بوصفها قناة متعددة الوسائط لإنتاج هذه المواد الإعلامية ونشرها في جميع المناطق على وجه السرعة وبجميع اللغات الرسمية.
  因特网事务处的设立非常有助于加强因特网，并协调其利用，以因特网作为多媒体渠道，用各种语文迅速制作和向所有区域散发这种新的材料。
• وقد أنجز هذا العمل بفضل التعاون المتزايد بين دائرة شبكة الإنترنت وقسم تغطية الاجتماعات وقسم إذاعة الأمم المتحدة، وهو تعاون سمح بالاستخدام الفعّال لقدرات الشُّعبة في مجال اللغة والأنباء والإعلام.
  因特网处与会议报道和联合国无线电科之间更加紧密的合作促成了这一活动。 这种合作高效地利用了新闻和媒体司的语文能力和提供新闻及信息的能力。